Словакия и словения на карте европы
- Словения
- Словения (Slovenija)
- География и природа
- Климат и погода
- Лучшее время для посещения
- История
- Валюта и деньги
- Язык и население
- Административное деление
- Безопасность
- Как добраться
- Гастрономия
- Города Словении
- Интересные места и достопримечательности Словении
- Словения – где находится, герб, флаг, язык и отзывы.
- Где находится Словения?
- Карта Словении.
- Площадь Словении.
- Столица Словении.
- Словения море.
- Словения горы.
- Курорты Словении.
- Пещеры Словении.
- Отношение к русским в Словении.
- Население Словении.
- Численность населения Словении.
- Государственный язык Словении.
- Флаг Словении.
- Герб Словении.
- Экономика Словении.
- Деньги Словении.
- Словения отзывы.
- Словения плюсы.
- Словения минусы.
- Словения интересное.
- Словакия – интересная информация о Словакии, об отдыхе, о достопримечательностях
- Общая информация
- Географическое положение
- Столица, города
- Климат
- Население
- Форма правления
- Религия
- Валюта
- Телефонный код
- Телефоны экстренных служб
- Традиционная кухня
- Вывод
- Словакия и Словения: сходства и различия
- Словакия: сама себе провинция
- Словения: образованность и законопослушность
- Итоги
- Словакия и словения на карте европы
- Словакия и Словения
Словения
Словения — самая подробная информация о стране с фото. Достопримечательности, города Словении, климат, география, население и культура.
Словения (Slovenija)
Словения — небольшое государство в Центральной Европе с прекрасной природой, историей и динамичной экономикой. Страна входит в состав Европейского Союза и Шенгенского соглашения. Словения расположена на стыке Балкан и Центральной Европы, в восточной части Альп и северной Адриатике. Страна граничит на севере с Австрией, на западе с Италией, на юго-востоке с Хорватией, на северо-востоке с Венгрией.
- География и природа Словении
- Климат и погода
- Лучшее время для посещения
- История
- Валюта и деньги
- Язык и население
- Административное деление
- Безопасность
- Как добраться
- Гастрономия
- Города Словении
- Интересные места и достопримечательности Словении
Это восточное альпийское государство, несмотря на небольшие размеры, находится на пересечении важных европейских маршрутов. Также в настоящее время Словения становится все популярнее среди туристов, благодаря своим природным и историческим достопримечательностям и более низким ценам по сравнению с Италией и Австрией.
Флаг Словении
География и природа
Небольшая Словения может похвастаться большим географическим разнообразием. На северо-западе возвышаются Альпы, на северо-востоке простирается Среднедунайская низменность, на юге — Динарское нагорье, а на западе — Адриатическое побережье. По большей части Словения гористая страна. Горы занимают около 40 % территории. Также Словения омывается Адриатическим морем. Морское побережье имеет протяженность около 30 км.
Природа Словении
По территории Словении протекают крупные реки Сава и Драва (приток Дуная). Также в стране много живописных горных и ледниковых озёр. Крупнейшие среди них озеро Блед и Бохиньско. Интерес представляют множество карстовых пещер — Постойнска-Яма, Шкоцянские пещеры и др.
Озеро Блед
Очень разнообразна и природа Словении. Почти половина территории страны покрыты лесами, на нагорье можно встретить степные ландшафты, в горах — хвойные леса и альпийские луга, а адриатическое побережье побалует средиземноморской растительностью.
Постойнска-Яма
Климат и погода
Географическое разнообразие наложило свой отпечаток и на климат. Территория Словении климатически неоднородна: на побережье климат средиземноморский, в горах — континентальный, в равнинной части — умеренно-континентальный.
Зима в горах Словении
Летом обычно царит теплая погода с нечастыми дождями. Зима мягкая с небольшими морозами. В горах погода намного суровее и выпадает много снега.
Лучшее время для посещения
Словения — страна, которую можно посещать круглый год. Самый высокий туристический сезон — июнь-август. Отличное время для посещения Словении апрель-май и сентябрь-октябрь. В это время немного туристов, сухо и тепло. Это отличное время для пеших прогулок, знакомства с природой и достопримечательностями страны.
Словения осенью
Самый низкий сезон ноябрь-март (кроме рождественских праздников). В горах зимой работают лыжные трассы. Лыжный сезон длится с декабря по март.
История
Словенские предки пришли на эти земли в 6 веке. В 7 веке здесь было образовано одно из первых славянских государств, которое в середине 8 века попало под протекторат франкского государства. Благодаря влиянию франков словенцы стали христианами.
Первые документы на словенском языке датируются началом 11 века. В 14 веке Словения стала частью империи Габсбургов и оставалась в составе Австро-Венгрии до Первой мировой войны.
Словенские просторы
По результатам Первой мировой войны словенское побережье отошло к Италии, а остальная часть страны вошла в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев, позже названное Югославия. Королевство Югославия прекратило своё существование в ходе Второй мировой войны. В результате возникла социалистическая федеративная республика Югославия. Словения получила независимость в 1991 году.
Валюта и деньги
Валюта Словении — евро. Во многих магазинах и ресторанах принимаются банковские карты.
Номер в гостинице на двоих можно снять за 30-40 евро (цены очень различаются от сезона, звёздности отеля и его расположения). Ужин или обед в ресторане и кафе обойдется в 20-30 евро. Пинта пива стоит 2-4 евро. Чаевые обычно включены в счёт. Если нет, то принято оставлять 10-15 % от суммы счёта.
Словения зимой
Язык и население
Государственный язык — словенский. Входит в славянскую группу языков. Много людей говорит на английском. В областях близких к Италии можно встретить людей знающих итальянский, а на границе с Австрией — немецкий.
Население Словении, в основном, представлено словенцами. Много выходцев из бывшей Югославии. Более половины населения исповедует католичество. Словенцы — довольно дружелюбная и приветливая нация. При приветствии принято обмениваться рукопожатиями.
Административное деление
Административное деление Словении на карте.
Административное деление Словении
Безопасность
Словения — достаточно безопасная страна. По статистике 90% преступлений связано с воровством. Поэтому основные правила безопасности: не оставляйте вещи без присмотра, будьте внимательнее в людных местах, убирайте ценные вещи в машине. При необходимости можно звонить по номеру 112 для вызова полиции или медицинской помощи.
Как добраться
Главный международный аэропорт Словении расположен недалеко от столицы — Любляны. Также есть варианты добраться через аэропорты в Пуле, Триесте и Венеции.
Словенские Альпы
Автобусное сообщение связывает Словению с многими соседними европейскими городами. Добраться в столицу Словении можно из Триеста, Милана, Мюнхена, Загреба. Также по самой стране достаточно удобно передвигаться на автобусе. Купить билеты онлайн или узнать расписание можно здесь — https://www.ap-ljubljana.si
Словения имеет хорошее железнодорожное сообщение с многими европейскими странами (кроме Италии). На поезде можно добраться из Будапешта, Праги, Загреба, Вены и др. городов. Билеты на поезд удобно искать здесь — https://www.goeuro.de
Словенская природа
Словения имеет отличное дорожное сообщение с соседними странами. Благодаря хорошим дорогам и небольшим размерам по стране очень удобно передвигаться на автомобиле. Для проезда необходимо приобретать специальное разрешение — виньетку.
Гастрономия
Словенская кухня — это некий синтез австрийской и итальянской кухни. Здесь в меню можно встретить австрийские шницель и штрудель, итальянские пасту, ризотто и пиццу, венгерский гуляш. Из местных блюд выделяются подобие наших вареников štruklji с разными начинками, вяленая свинина (пршут), картофельные кнедлики, суп из фасоли, разновидность итальянской поленты, рёбрышки с чесноком, традиционный словенский пирог потица.
Словенская кухня очень сытная. Обычно прием пиши включает суп из говядины и курицы с яичной лапшей, второе мясное блюдо из говядины, свинины, курицы и индейки, на побережье распространены морепродукты.
Словенские просторы
Из алкогольных напитков преобладает пиво и вино. Из местных сортов пива самые распространенные Laško и Union. Из безалкогольных очень популярно кофе.
Международные сети фаст-фудов действуют в крупных городах и туристических местах. В Словении также работают крупные сети супермаркетов — Lidl, Leclerc, Aldi, Mercator.
Города Словении
Города Словении тихие, небольшие и довольно живописные. Столица и крупнейший город страны — Любляна. В нем Вы не найдете всемирно известных достопримечательностей, не будете бегать в попытке все успеть. Здесь можно сосредоточиться на неспешных прогулках и знакомству с городом.
Любляна — столица Словении
Любляна — это одна из самых маленьких европейских столиц с населением около 300 тыс. жителей. Старый город представляет собой комплекс античных и средневековых сооружений, красивые барочные здания 17-18 веков. На холме над городом возвышается старинный замок — Град.
Второй по населению и значимости город в Словении — Марибор. Город с населением более 100 тыс. жителей расположен среди живописных холмов и виноградников. Марибор расположен недалеко от границы с Австрией. Исторический центр город очень компактный. Здесь вы можете посмотреть Мариборский замок, старый кафедральный собор, одну из старейших в Европе синагог, старейшую в мире виноградную лозу, прогуляться по старинным улицам и площадям.
Другой интересный город — Целе. Третий по величине город Словении и один из древнейших в стране. Это небольшой городок с населением в 50 тыс. человек с красивым старым центром и замком.
Город Пиран
Пиран — небольшой живописный город Адриатического побережья Словении. Расположен на полуострове Истрия в 7 км от границы с Хорватией. Здесь можно не только отдохнуть на отличных пляжах, но и осмотреть старинные памятники средневековой венецианской архитектуры.
Другие крупные и значимые города Словении — Копер, Веленье, Нова-Горица, Крань.
Интересные места и достопримечательности Словении
Самые интересные места и достопримечательности Словении:
Озеро Блед — красивейшее озеро в предгорьях Альп. Красивые природные пейзажи, памятники архитектуры и чистейшая вода, в которой летом можно купаться. Блед по праву считается лучшим словенским курортом.
Озеро Блед
Предъямский замок — один из старейших замков Словении и один из красивейших замков Европы. Замок в стиле готики был основан в 12 веке и примостился на краю большой скалы. Расположен в 10 км от города Постойна.
Предъямский замок
Постойнска-Яма — одна из самых посещаемых достопримечательностей Словении. Это система карстовых пещер протяженностью более 20 км. Около 5 км открыты для посещения. Это самая большая в мире доступная для туристов подземная достопримечательность.
Замок Оточец
Замок Оточец — старинный средневековый замок в 7 км от города Ново-Место. Построен на небольшом острове в 13-14 веке.
Национальный парк Триглав
Триглав — единственный национальный парк Словении и один из её символов. Включает в себя красивейшие альпийские пейзажи, горные реки, озера и самую высокую вершину страны — гору Триглав.
Словения – где находится, герб, флаг, язык и отзывы.
Где находится Словения?
Словения находится в самом центре Европы. Соседство с Италией, Австрией, Венгрией и Хорватией, наличие гор и моря делают её очень привлекательной для туристов. Каждый год поток туристов всё увеличивается и увеличивается. Хороший сервис, недорогое обслуживание и огромное количество достопримечательностей – что ещё надо туристу. Скажу про себя – живя два года в Любляне и постоянно куда-то выезжая, я ещё не был во многих уголках Словении и ближнего зарубежья. И для этого не надо ехать на несколько дней, достаточно с утра выехать из дома, а вечером вернуться домой.
Карта Словении.
Если посмотреть на карту Словении, то Словения похожа на курицу. Может поэтому, как свойственно наседкам, она бережно относится к своему хозяйству и своим детям, бережёт и лелеет свой дом.
Площадь Словении.
Словения – маленькая страна. Площадь Словении в кв. км. всего 20273. Это сравнимо с площадью например Ивановской области или Республики Марий Эл России.
Столица Словении.
Столица Словении с красивым названием Любляна и численностью около 300000 человек покорила меня сразу. Можно сказать, что это любовь с первого взгляда. Это город, где хочется жить и работать, где приятно гулять по старому центру и любоваться старинными постройками, где не нужно искать туалет (они здесь на каждом шагу и бесплатные), где комфортно ездить на велосипеде (около 230 километров облагороженных велосипедных дорожек, большое количество пунктов проката велосипедов и первый час бесплатно), где рядом с центром огромная лесная зона с пешеходными тропинками. Это город, где на главной площади стоит памятник поэту, а не военноначальнику,
где много мест для занятия спортом, где свежий воздух и питьевая вода из-под крана, где два больших торговых комплекса и несколько поменьше и множество маленьких,
где люди встречаются за чашечкой кофе и в большинстве доброжелательны. Сейчас это город моей жизни, жизни моей семьи, моих детей. Не буду загадывать, как будут дальше развиваться наши отношения с Любляной, но на данный момент это медовый месяц.
Словения море.
У Словении есть небольшой, но выход к Адриатическому морю. На побережье длинной всего сорок шесть километров раскинулись шикарные курорты, такие как Струньян, Порторож и Анкаран; красивые старые города Изола и Пиран, а также портовый город Копер. Даже если в Любляне пасмурно и плохое настроение, то это совсем не говорит о том, что и на побережье тоже самое. Всего в часу езды от столицы Любляны ты оказываешься в совершенно другом мире, с другой растительностью и погодой.
Словения горы.
Не каждая страна, тем более такая маленькая как Словения, может похвастаться такой разнообразной природой. На севере Словении раскинулись величественные Альпы. Самая высокая гора Словении – Триглав, высотой 2864 метра. Тем, кто любит горы, нужно обязательно побывать в Словении. Разнообразность пешеходных маршрутов, наличие гостильных домов (приютов) и безопасность маршрутов, делает поход в горы привлекательным для всей семьи. Для забавы в книжном магазине можно приобрети книжечку Словенского горного пути. На горных вершинах и в приютах собираешь памятные печати по аналогии с Сантьяго де Компостела в Испании. После того как всё отмеченное в книжечке будет пройдено, получаешь памятный значок.
Курорты Словении.
Кроме морских курортов, Словения ещё может гордиться многочисленными лечебными курортами на термальных источниках. Самый популярный среди россиян – это курорт Рогашка Слатина, который называют ещё русским городом по причине того, что много недвижимости принадлежит русскоговорящим. Также очень популярен отдых на озёрах – Блед и Бохинь.
Пещеры Словении.
Отдельно уделю внимание пещерам Словении. Таких пещер, как Постойна Яма и Шкоцянские пещеры, я не видел ни в Грузии, ни в Абхазии. Впечатляют своими размахами и красотой. Не зря ЮНЕСКО Шкоцянские пещеры внесло в свой список. А пещера Постойна Яма одна из самых посещаемых пещер в Европе.
Отношение к русским в Словении.
Все выходцы из бывшего СССР, где бы ты ни проживал в Украине, в России или Казахстане для словенцев идут под общую гребёнку – русские. Один пожилой словенец мне заявил, что в мире есть только четыре братских славянских народа – словенцы, русские, чехи и словаки. Доводы его были просты – все четыре народа имеют одинаковый триколор на флаге. Возможно он хотел этим как-то расположить меня к себе, но то, что словенцы к русским относятся хорошо – это факт. Чего не скажешь про США и на это есть свои причины.
Население Словении.
По этническому составу: 80 % словенцы; 2,8 % хорваты; 2,4% сербы; 1.4% боснийцы и т.д. Выходцев из бывшего СССР в Словении около 5000, что составляет приблизительно 0,2% от общего населения.
Численность населения Словении.
Численность населения Словении по счётчику на 27 марта 2019 года 2103360 жителей и почётное 149 место в середине вереницы из 247 стран мира. Что составляет всего 0.027% от жителей планеты. Прирост за последних десять лет около 5 %. Если учесть, что естественный прирост незначительный – рождаемость не на много опережает смертность, то напрашивается вывод: страна пополняется мигрантами.
Государственный язык Словении.
Государственный язык в Словении один – словенский язык. В приграничных областях с Италией итальянский наряду со словенским является официальным. На границе с Венгрией широко распространён венгерский язык. Практически всё молодое поколение Словении говорит на английском языке.
Флаг Словении.
Флаг Словении один к одному флаг России. Словенцы не скрывают, что цвета были скопированы с торгового флага России XVIII века. Под этим флагом при Петре I торговые суда из России ходили в Европу. Сочетание белого, красного и синего цветов присуще флагам четырёх славянских народов. Как я писал выше, такое сочетание ещё у словаков и чехов. Единственным отличием флага Словении от России является изображёние на Словенском флаге герба. В 2003 году стартовала компания по изменению флага Словении – вместо горизонтальных полосок рассматриваются вертикальные и диагональные полосы. Пока к единому мнению не пришли.
Герб Словении.
На щите с красным обрамлением символично изображены гора Триглав и Адриатическое море, главные символы Словении. Три шестиконечные звезды скопированы с герба графоф Цельских – самого знаменитого средневекового рода Словении.
Экономика Словении.
Все познаётся в сравнении, поэтому буду сравнивать показатели 2019 и 2018 годов Словении и России. Недавно мне парировали, что как можно сравнивать несравнимое. Да, я согласен, что великую державу, как Россия, сравнивать с маленькой Словенией не корректно. Великая держава, просто обязана по всем параметрам быть выше маленькой Словении. А что на деле? Посмотрим статистику:
На 2019 год минимальный размер оплаты труда:Словения – 667 евро, Россия – 11280 рублей (150 евро).
ВВП на душу населения: Словения – $27 506, Россия – $12190.
Минимальная пенсия: Словения – 218 евро, Россия – 7811 рублей (110 евро).
Деньги Словении.
В Словении парламентская республика с развивающейся экономикой. 25 июня 1991 года была провозглашена независимость Словении. 29 марта 2004 года Словения вступает в НАТО, а уже 1 мая становится одним из членов Евросоюза. Деньги Словении -евро.
Словения отзывы.
Словения плюсы.
– Гармония человека с природой.
– Хорошие дороги, даже в отдалённых деревнях. Да и назвать эти населённые пункты деревней очень сложно. У каждого дома есть канализация или очистительная яма.
– Низкие цены на вина.
– Качественная и разнообразная еда.
– Недорогие мясные изделия.
– Доступность кафешек и ресторанов.
– Очень любят собак. Прийти с собакой в кафе или ресторан – нормальное явление. Для собаки подадут мисочку с водой.
– Отличные скоростные магистрали.
– Бесплатный и чистый туалет найти не проблема.
– Много велодорожек с разметкой.
– Масса людей занимается спортом.
– Здесь воду пьют из-под крана.
– Сортировка мусора на несколько составляющих: бумага, биологические отходы, пластиковая упаковка.
– Хорошее отношение к иностранцам.
– Для иностранцев 180 часов бесплатного обучения словенского языка после получения внж.
– Ухоженные, чистые кладбища.
– Бесплатное обучение в школах и колледжах.
Словения минусы.
– Люди встают на работу очень рано. Не удивляйтесь, если под окнами в 7 утра уже буде что-то жужжать.
Этот пункт можно было поставить Словении в плюс, такая тяга к работе. Не надо забывать, что Словения – аграрная страна и люди встают на работу с рассветом испокон веков.
– Много курят.
– К врачу на приём можно попасть через пару месяцев и больше, а можно и через неделю – как повезёт.
– В праздники магазины не работают. В воскресенье до 15-00.
– Лекарства дают только по рецепту. Этот пункт может даже к лучшему, чтобы люди не занимались самолечением.
– Почти все никуда не торопятся. Например, при поиске квартиры по объявлениям, вы можете услышать:”Позвоните на следующей неделе, мы катаемся на лыжах”.
Словения интересное.
– Добровольные пожарные и горные спасатели, которые не получают зарплату.
– Единственная нефтяная компания Petrol государственная.
– Жители отдалённых деревень могут каждый день ездить на работу в город, но переезжать в город не собираются.
– Знание английского языка практически всем молодым населением Словении.
– Хозяйки дома сами пекут хлеб, изготавливают колбасы и коптят мясо не в целях экономии.
– Большое количество маленьких фермерских хозяйств.
– В поход ходят даже с грудными детьми.
– Машин с мигалками не видно, кроме скорой помощи и редко полиции.
– На дороге за два года полиция ни разу не остановила и ни разу не общался с полицейским.
– Дороги даже зимой чистые от снега.
– Шашлыки и барбекю не делают в лесу, а только в специально отведённых местах.
– Большая посещаемость библиотек. Есть даже передвижные.
– Адрес жительства: номер дома и номер подъезда, если их несколько. На домофоне вместо номеров квартир, фамилии жильцов.
– Любят попить кофейку в кафе или ресторане.
– В частных домах больших заборов практически нет, в большинстве декоративные, а у многих их вообще нет.
– Жванецский сказал: “Словения — как один большой санаторий”. В точку.
– На 9-11 мая люди ходят вокруг Любляны по тропинке, называемой Путь проволоки. Во время второй мировой Любляна была обнесена 35-километровой колючей проволокой.
– Запретных слов и тем даже для маленьких детей нет.
– Почтальоны похожи на Печкина из мультфильма “Простоквашино”. Корреспонденцию в большинстве развозят на велосипедах.
Словакия – интересная информация о Словакии, об отдыхе, о достопримечательностях
Словакия маленькая и красочная страна в центральной Европе. Более двух десятилетий назад после распада Чехословакии, Словакия стала независимой и самостоятельной страной.
Столица города Братислава привлекает наибольшее количество туристов благодаря прекрасной ночной жизни, волшебному старому городу и живописным садам.
За Братиславой находятся бесчисленные деревни с забавными пряничными домиками, это свидетельствует о том, что современная Словакия все также почитает свои народные традиции.
Словакия особенно привлекательна для любителей природы. Высокие Татры, являются отличным местом для туристических походов или зимних видов спорта, а национальные парки, такие как Словацкий Рай очаруют вас своими мерцающими водопадами.
Замки расположенные на холмах достойные принцессы Диснея, а также причудливые церкви, представляют второй дружественный город страны — Кошице.
В течение путешествия по стране у вас есть возможность познакомиться с уникальными традициями, яркими городами, исторической архитектурой и множеством развлечений на природе. Словакия может стать идеальным местом, для вашей следующей поездки.
Общая информация
Географическое положение
Словакия (Словацкая Республика) — расположена в Центральной Европе. Общая площадь составляет — 49 034 км².
Столица, города
Крупные города: Кошице, Нитра, Прешов, Жилина
Климат
Климат в Словакии умеренно континентальный. Если вы посещаете Словакию в летние месяцы, то тут может быть достаточно жарко, поэтому возьмите с собой легкую одежду, солнцезащитный крем и солнцезащитные очки. В зимнее время может быть очень холодно, вам необходимо взять теплую одежду и обувь. Осень может быть достаточно дождливой, поэтому стоит прихватить с собой зонт.
Население
В Словакии проживает около 5,5 миллинов человек. Основная часть населения это словаки, венгры, украинцы, цыгане, немцы, поляки, чехи и русины.
Официальный язык — словацкий. Также популярными языками в стране считаются: венгерский, цыганский, русинский.
Форма правления
Парламентская республика. Глава государства — президент.
Религия
Большая часть граждан Словакии — католики (69%).
Валюта
Национальная валюта Словакии — евро.
Телефонный код
Телефоны экстренных служб
150, 112 |
155, 112 |
158, 112 |
159 |
0123 |
18 155 |
18 300 |
154 |
Традиционная кухня
Чтобы по-настоящему узнать культуру страны, нужно попробовать её кухню! Исторически сложилось так, что Словакия была частью Австро-Венгерской империи, а затем была объединена с Чешской Республикой, как Чехословакия. Благодаря центральному расположению Словакии и сложной истории, многие словацкие блюда существуют и в соседних странах. Конечно отведать галушки вы можете и в других странах Центральной Европы, но настоящие галушки с бриндзинским овечьим сыром, можно найти только в Словакии.
В словацкой национальной кухне присутствует достаточно много мяса (особенно свинины, птицы), картофеля, сыра и густых соусов. Хотя рис не растет в Словакии, он широко используется в словацких домах и ресторанов. Как правило, овощей не очень много, ну кроме огромных порций квашеной капусты.
Большая часть словацкого народа завтракают очень рано, при этом основным блюдом на завтрак являются различные виды хлеба с маслом, сыром, ветчиной, жаренными или варенными яйцами, колбасами, овощами, вареньем или медом. Основным прием пищи считается обед. Типичный словацкий обед состоит из супа и основного блюда. Основное блюдо, это мясо, макароны или сладкое блюдо.
У словацкого народа имеется несколько любимых напитков, естественно это пиво, вино и традиционная словацкая сливовица.
В Словакии принято приносить бутылку вина или другого алкогольного напитка в подарок, если вас пригласили в гости
Вывод
На сегодняшний день Словакия не такое популярное направление у россиян, как например соседняя Чехия, но совершенно незаслуженно. На территории Словакии находится так много красивых мест и достопримечательностей, которые вам непременно захочется посетить находясь в этой гостеприимной стране.
Словакия и Словения: сходства и различия
Краткое содержание:
из открытых источников
В одной из предыдущих статей я сравнивал Люксембург и Лихтенштейн.
Что ж, теперь мы рассмотрим ещё одну пару стран, которые путают даже в политических кругах.
Словакия и Словения…Эти страны похожи не только названиями, но и флагами, внешней политикой, экономическими успехами. Впрочем, и в истории у них много общего.
Словакия: сама себе провинция
- Вначале территория Словакии была частью государства Само, затем на его территории образовано Нитранское княжество.
Нитранское княжество в 9-м веке. Из открытых источников
- С 11 века на протяжении нескольких веков территория Словакии входила в состав Венгрии, затем во владения Австрии. Тогда не было Братиславы – был город Пожонь (ударение в венгерском падает на первый слог).
Братислава. Фото с yandex.ru
- Словацкие земли всегда были захолустьем, в составе какой бы страны они ни находились. Словаки сохранили свой язык, очень похожий на чешский, свою культуру и свою размеренность.
- Хотя Словакия по своему развитию немного отстаёт от Чехии, по сравнению с большинством других стран Центральной и Восточной Европы она отличается в выгодном свете. «Бархатный развод» не разрушил экономику страны.
- В 2004-м году страна вошла в Евросоюз, а в 2009-м – в зону евро.
- С 2019 года МРОТ составляет 430 евро (брутто).
- В стране развиты сельское хозяйство, производство автомобилей (Volkswagen, Peugeot и Kia), электроники, химическая промышленность и туризм (причём каждый четвёртый турист – из Чехии).
- Среди 5,5 миллионов жителей каждый десятый является венгром. В основном венгры живут рядом с южной границей страны.
Словения: образованность и законопослушность
Картинка с AnnaMap.ru
- Словения – небольшая страна, словно зажатая между Италией, Австрией, Венгрией и Хорватией. Протяжённость береговой линии – всего 46 километров.
- Славяне появились на территории Словении в 6-м веке н.э. В 7-9 вв. часть территории Словении входила в состав Карантании — одного из первых славянских государств.
- С 745 по 1180 гг. Карантания была под протекторатом Франкского государства.
- С 14-го до века до 1918 года земли Словении управлялись Габсбургами.
- Тридцатилетняя война отрицательно сказалась на развитии словенских земель, однако в 18 веке началось «Словенское возрождение» — бурный экономический рост и развитие национального самосознания.
- В 1918 году земли Словении (кроме побережья, захваченного Италией), вошли в состав нового Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев, переименованного в 1929 году в Югославию.
- 25 июня 1991 года Словения отделились от Югославии.
Любляна. Фото с yandex.ru
- В отличие от Хорватии, своего южного соседа, Словения участвовала в балканской войне всего десять дней (потери страны — 19 убитых и 182 раненых) и сразу начала собственный путь успешного развития.
- В марте 2004 года вступила в НАТО, а в мае того же года – в Евросоюз.
- Сегодня в Словении самая успешная экономика не только среди стран бывшей Югославии, но и всех бывших «социалистических» стран: она занимает первое место по номинальному ВВП на одного жителя.
- В стране развиты как инфраструктура, так и текстильная, химическая, деревообрабатывающая промышленность, фармацевтика и туризм (в т.ч. отдых на побережье).
- В отличие от Словакии, в Словении доля сельского хозяйства составляет всего около 2% ВВП.
- МРОТ по состоянию на 2020 год (нетто) составляет 700 евро.
- Средний размер оплаты труда 1266 евро (нетто), т.е. 88% от среднего показателя по еврозоне.
- Уровень безработицы в конце 2019 года — 4% (самый низкий показатель за всю историю страны).
- Также уже много десятилетий словенцы лидируют среди всех южнославянских народов в плане образованности населения.
- В Словении самый низкий на Балканах уровень насильственной преступности. О законопослушности словенцев говорит интересный факт: в последний раз смертная казнь на территории Словении была применена в 1959 году — за 32 года до своей независимости.
Итоги
Словения и Словакия – две страны, отделенные друг от друга Венгрией и Австрией. Они успешно развиваются внутри Евросоюза, несмотря на зависимость от энергоносителей и торговли. И у обеих стран большое будущее.
Словакия и словения на карте европы
Словакию и Словению путают очень многие — родня, друзья, телевизионщики и Джордж Буш младший (это впрочем не удивляет). Я как-то успел к этому привыкнуть и не обращать на это внимание, пока это не случилось слишком много раз за один день, что и послужило толчком для создания этой страницы. Идея конечно не новая, до этого я видел нечто подобное на slovensko.com на английском, но т.к. по-русски ещё не всречал, решил перевести.
Вот вам несколько примеров:
Друзья и знакомые путают постоянно, скорее из безразличия.
На днях, по ящику показывали лыжное двоеборье, прыжки с трамплина. Был там герой дня, словенский прыгун Robert Kranjec, комментатор вроде не ошибался, словенцем его называл, болельщики тоже подготовились, правильными (словенскими) флагами махали. Зато телевизионщики всё время словацкий флаг рядом с его именем рисовали.
Вы говорите Словения, а я говорю Словакия. Джордж Буш, тогда ещё губернатор, в 1999м на вопрос словацкого журналиста сказал приблизительно следущее: «Я знаю о Словакии только то, что мне лично рассказал ваш министр иностранных дел, который приежал в Техас.». Буш встречался с лидером Словении, не Словакии — рассказывает slovakia.org ссылаясь на Knight Ridder News Service, June 22, 1999.
Примеров много, остальные читайте ниже.
А сейчас давайте взглянем на эти две страны, Словакию и Словению!
Страна | Муж. | Жен. | Прил. | Язык | ||
Русский | СВК | Словакия | словак | словачка | словацкий | словацкий |
СЛО | Словения | словенец | словенка | словенский | словенский | |
Словацкий | СВК | Slovensko | Slovák | Slovenka | Slovenský | Slovenčina |
СЛО | Slovinsko | Slovinec | Slovinka | Slovinský | Slovinčina | |
Словенский | СВК | Slovaska | Slovak | Slovakinja | Slovaski | Slovascina |
СЛО | Slovenija | Slovenec | Slovenka | Slovenski | Slovenscina | |
Украинский | СВК | Словаччина | словак | словачка | словацький | словацька |
СЛО | Словенiя | словенець | словенка | словенський | словенська | |
Белорусский | СВК | Славакія | славак | славачка | славацкі | славацкая |
СЛО | Славенія | славенец | славенка | славенскі | славенская | |
Английский | СВК | Slovakia | Slovak | Slovak | Slovak | Slovak |
СЛО | Slovenia | Slovene | Slovene | Slovene | Slovene |
Другие случаи путаницы с названиями Словакии и Словении:
[09.Ноя.2006] Президент Словакии, Иван Гашпарович, посетил Красноярск в ходе своего рабочего визита в Россию. В Красноярске он открыл почётное консульство СР и поучаствовал в бизнес-форуме. Там же, губернатор Красноярского края Александр Хлопонин принимая словацкую делегацию сказал следующее: «Мы знаем о высоких достижениях Словении в области металлургии . «.
Источник Сибирские Новости (видео). Забавно и то, что в статье описывающей этот инцидент написано «Переводчик произнесла эту фразу словацкому гостю, не изменяя». Однако на видеоклипе где запечатлена вся эта история чётко слышно, что переводчик говорит «Vieme ako má Slovensko . «. Slovensko по-словацки это Словакия
[22.Фев.2006] Утро.ру в обзоре фильма «Хостел», по сюжету которого действия происходят в Словакии:
«. В гостеприимной Словении (в роли которой почему-то выступает Прага, родина Франца Кафки) герои попадают в ловушку – безо всякой надежды выбраться. «
[01.Май.2002] Следующая статья расползлась, кажется, по всем интернет-изданиям новостей. Источник вычислить так и не удалось, впрочем, и не старался.
Сливовица победила на конкурсе спиртного в Словении
На прошедшем в словацком городе Стара Миява конкурсе фруктовых самогонов победила сливовица.
Конкурс спиртного проводится в Словении уже в восьмой раз. Винокуры-любители привезли настойки из яблок, груш, слив, абрикосов, персиков, вишни, черешни, орехов, малины, лечебных трав и даже популярного лимонада «кофола». Свою продукцию представили самогонщики из 49 городов Словакии, а также Моравии из соседней Чехии.
Всего в конкурсе участвовали 334 образца крепких спиртных напитков домашнего приготовления. Однако абсолютным победителем стала самогонка из слив — сливовица, которую выгнал из прошлогоднего урожая врач Мартин Шимко из города Дубнице-над-Вагом.
На аукционе, прошедшем после завершения конкурса, цена пол-литровой бутылки этого напитка достигла 4 тыс. 100 словацких крон (примерно 90 долларов).
Вот нескольно ссылок где эта статься была найдена, слово в слово: podrobnosti.ua, newsru.com, media.ping-ua.com, afisha.mail.ru
По-видимому города, о которых шла речь — словацкие города Stará Myjava, Dubnica nad Váhom. Кстати, сливовицу, кроме Словакии (slivovica), любят и на Балканах, в Чехии и Польше (śliwowica).
Словакия и Словения
Размышления по поводу.
Вновь на занятии -сразу две страны, и не только потому, что они обе европейские и славянские, но и поскольку они имеют почти одинаковые названия и очень похожие флаги, да ещё похожие на российский. Как тут не запутаться и не начать принимать одну страну за другую? Можно и не запутаться. Если понимать, что есть особенного и совсем не похожего в одной стране на другую. Итак, совершим с детьми двойное путешествие в центр Европы.
Нетрудно — хотя бы в туристических фирмах — найти компактны карты и Словакии, и Словении. Часто вместе с картой помещаются и краткие сведения о стране, и словарь-разговорник.
Местоположение и государственное устройство стран.
Для начала найдём обе страны на карте Европы. В центре Европы — бассейне реки Дунай — более полутора тысяч лет назад закрепились славянские племена. Само слово «славяне» означает «те, кто говорит словами», либо «люди» — «человеки», «цловеки». Именно от праславянской формы «цловеки» произошло название племени «словаки». А название «словенцы» — от формы «цловене», «словене» (между прочим, так называли себя и приильменские восточнославянские племена в районе будущего Новгорода). Словаки относятся к западным славянам (наряду с поляками и чехами). Их страна находится севернее Дуная, занимая значительную часть горного края — Татр. Словенцы — часть южных славян, дошедшая южнее Дуная до предгорий Альп и Адриатического моря.
Между двумя странами находятся общие соседи — Австрия и Венгрия. Кроме того, соседи Словакии — особенно близкая ей по языку Чехия, Польша и Украина, а Словении — Хорватия и Италия.
В Словакии рифмуются горы: Татра, Фатра и Матра.
В Словении рифмуются реки: Сава и Драва.
Столицы Словакии и Словении — города с красивыми названиями, как имена двух славянских княжон: соответственно Братислава и Любляна.
Словакия не имеет выхода к морю, а у Словении имеется небольшой выход в Адриатическое море(у границ Италии). Славяне называют Адриатику Ядран.
Современные Словакия и Словения — республики. Обе страны недавно вошли в Европейский Союз.
Гербы, флаги, гимны
Как случилось, что у двух стран с похожими названиями ещё и похожие трёхцветные флаги? В XVIII-XIX в.в. как цвета всех славянских народов стали восприниматься белый, синий и красный. Это — и традиционные цвета славянский одежды и орнаментов, и символы запада, востока и юга, и цвета веры, надежды и любви. Если в Болгарии создали национальный флаг, заменив синюю полоску зелёной, то в Словакии и Словении все цвета сохранили, добавив на флаги гербы. На гербе Словакии в центре флага — вытянутый двойной серебряный крест в красном поле на трёх синих горах(Татра,Матра и Фатра). В Словении герб поместили в левом верхнем углу флага. Там тоже три вершины, но это — одна гора, Триглав, считавшийся в языческие времена местопребыванием богов. Волны означают реки и море, три звезды — герб средневекового княжества Целе.
Общая борьба славян за самоопределение сделала любимым гимн, написанный в 1834 году словацким священником Само Томашиком — «Гей, славяне!» на музыку польского гимна.
Гей, славяне, гей, славяне!
Будет вам свобода,
Если только ваше сердце
Бьётся для народа.
Гром и ад! Что ваша злоба,
Что все ваши ковы,
Коли жив наш дух славянский!
Коль мы в бой готовы!
Дал нам Бог язык особый —
Враг то разумеет:
Языка у нас вовеки
Вырвать не посмеет.
Пусть нечистой силы будет
Более сторицей!
Бог за нас и нас покроет
Мощною десницей.
Пусть играет ветер, буря,
С неба грозы сводит,
Треснет дуб, земля под ними
Ходуном заходит!
Устоим одни мы крепко,
Что градские стены,
Проклят будь, кто в это время
Мыслит про измены!
(Перевод Н.Берга)
В Словакии в 1844 году на мелодию народной песни написал стихи Янко Матушка. Величественная природа Татр, бушующая гроза соединяются в них с призывом к национальному возрождению.
Гром гремит над Татрой, молний блеск во мраке, —
Силы пусть не тратят, ведь явились братья,
Ожили словаки!
Долго край словацкий в сон весь погрузило,
Молнии и громы возвещают, что мы
Край разбудим милый!
Наша земля встала, путы разорвала,
Гей, родной край милый! Время наступило,
В нас жива мать-Слава!
Крепко на Криване пихты возрастают, —
Кто словак природный, с саблей в строй народный
Рядом с нами встанет!
Гимн Словении «Здравица» был написан композитором Станко Премрлом в 1905 году на стихи классика национальной поэзии Франце Прешерна, сочинённые в 1844 г., тогда же, когда и слова гимна Словакии). В песне поётся здравица родине, всем славянам и всем народам мира, в котором не место вражде, а место- взаимному товариществу.
Здравицу кому в веселье
мы певали искони?
Подарил господь нам земли,
боже, всех славян храни —
не развей сыновей,
верных матери своей!
Пьем за вечную свободу
всех народов и племен.
Да не будет злу в угоду
мир враждою осквернен.
За межой — не чужой,
друг-товарищ дорогой.
(Перевод Д.Самойлова)
Такие разные братья-славяне
Что ещё похожего у словаков и словенцев? И у тех, и у других появились государственные образования в IX веке. Затем и те, и те утратили самостоятельность: Словения попала под власть Австрии, а Словакия — под власть Венгрии. Их столицы долгое время носили иноязычные названия: Лайбах и Пожонь, или Пресбург. В 1918 году Словакия и Словения вошли в состав международных славянских государств: Чехословакии и Югославии. Самостоятельными государствами стали тоже в одно время: Словения в 1991 году, а Словакия — в 1993 году.
Что же непохожего? Тоже много. В Словении, как стране с богослужением на своём языке, быстрее развились грамотность и образование. Наполеон, временно завоевавший Словению, удивлялся культуре местного населения и говорил, что здесь живут самые образованные подданные. В Словении, как и в странах Балтии, очень любят хоровое пение — ещё в середине XIX века здесь появился первый в Европе детский хор. А филармония в Любляне уступает по возрасту только итальянским. В Словакии больше предпочитают пляски и весёлые куплеты.
Послушаем словацкую, а потом словенскую народную музыку. Дети могут заметить, что первая напоминает польскую и украинскую, а вторая — скорей австрийскую или итальянскую, — звучат гармоника, мандолина.
Похожи в обеих странах горы с горными курортами(следуют фотографии). Но если в долинах Словакии — лиственные рощи и плодовые сады, то Словения — более южная страна, там больше виноградников и есть субтропическая растительность(на побережье моря). В Словении и теплее, хотя в горах и там — снежная зима. И в одной стране, и в другой — много минеральных источников, на которых построены курорты.
Словения, связанная с Австрией, больше тяготела исторически к Центральной, а не Восточной Европе. И сейчас словенцы считают своё государство центральноевропейским, а не балканским. Это — «место на сквозняке Европы». Словакия больше связана с восточноевропейскими странами, здесь больше ощущалась и близость к России.
Познакомимся и со столицами обеих стран. Одна «княжна» — Братислава стоит на берегах Дуная. Над городом возвышается замок с башнями, образующий квадрат — Братиславский град. Он заставляет вспомнить о. Петре I. Дело в том, что юный царь Пётр заприметил во дворце в Кремле гравюру, изображавшую крепость Братиславы, или Пресбурга. Мальчику очень понравилась такая крепость, и во время своих потешных учений на реке Яузе он приказал построить деревянную её копию, назвав её Прешбург.
На склоне холма под стенами Града сохранились развалины первой городской каменной церкви IX века. А упоминается Братислава впервые в 906 году. Со смотровых площадок Града открывается вид на город. Мост через Дунай ведёт в Австрию и Венгрию, и совсем недалеко отсюда находятся столицы этих стран — Вена и Будапешт, так что братиславцы давно шутили, что на рынок они ездят в Будапешт, а в театр — в Вену. Все три города временами подумывают о совместной организации Всемирной выставки или Олимпийских игр. А колокола главного собора Братиславы привезены из всех стран, граничащих со Словакией. Сколько их вместе со старым словацким колоколом,могут посчитать ученики.
Любляна — более старшая «княжна». Она существовала ещё во времена Древнего Рима и называлась Эмона. А легенды, которые окутывают город, относятся вообще ко временам аргонавтов. Согласно греческому мифу, Ясон и го товарищи, возвращаясь в Грецию из Колхиды по Дунаю(Истру), выплыли в Адриатическое море, будто бы соединённое тогда с Дунаем реками. Плывя по Саве, Ясон победил крылатого дракона в месте, где позже возникла Любляна. Здесь действительно, как и в соседней Австрии, чтили крылатого змея ещё до прихода славян, а затем он стал изображаться в гербе города на башне замка. В 1901 году в Лайбахе, как тогда назывался город, построили мост ЗмЕя, ставший визитной карточкой города. Мост сооружён из железобетона и украшен скульптурой дракона. Сохранилась часть римской крепостной стены. Над городом, как и в Братиславе, возвышается замок со смотровой башней.
Как видно, обе столицы — довольно небольшие и уютные города, подобные своим странам.
Каких только горных пещер нет и в Словакии, и в Словении! В Словакии — Ясовская, Красногорская, Добрица. В Словении — Крижная, Чёрная, Пивка. В некоторых из них более 15 тысяч лет назад жили пещерные медведи, во многих укрывались от сует мира в разные времена люди.
Братислава и Любляна ещё во времена, когда они не были столицами суверенных государств, а были столицами республик в составе Чехословакии и Югославии, стали городами-побратимами.
До введения евро денежная единица Словакии, как и в Чехии, Дании, Швеции, Норвегии, Эстонии, называлась крона. А вот в Словении до недавнего времен был толар. И толар, и доллар США произошли от названия старинной немецкой монеты — талер.
Самый известный горный курорт Словакии — Бардеёв, где лечились даже императоры и члены их семей, в том числе Александр I.
В Словении, как и в Литве, есть знаменитый замок над озером в городе Блед. Ему уже тысяча лет. Каждое лето здесь можно увидеть соревнования по старинной стрельбе из лука и послушать симфонические концерты, как и везде в Словении.
А много ли россиян знает, что Москву и Россию для всей Европы по-настоящему впервые открыл словенец? Это был посол германского императора Максимилиана Жига, или Сигизмунд Герберштейн. Он несколько раз бывал в Москве при князе Василии III и оставил записки о далёкой тогда Московии. Герберштейн дружил с русским дипломатом Дмитрием Герасимовым. Благодаря родному языку Герберштейн хорошо выучил близкий к нему русский. В Москве можно увидеть его бюст — жар Словении у Библиотеки иностранной литературы.
В местечке Бродзяны в Словакии есть музей А.С.Пушкина и памятник великому русскому поэту. Дело в том, что здесь жила дочь поэта Наталья Александровна, вышедшая замуж за австрийского аристократа. Словакия связана и с Л.Н.Толстым: он бывал в здешних краях, выходцем из Словакии был его врач, Душан Маковецкий, находившийся с писателем в последние годы жизни.
И словацкую, и словенскую народную музыку можно записать в Интернете или в программах Радио России «Музыкальная Европа».
Источник: